Guide de l'utilisateur — Applications complémentaires

Ce sont des applications d'appoint qui fonctionnent aux côtés de la caisse et du tableau de bord. Le public de chacune est plus restreint ; ces guides sont donc courts et pratiques.

Chapitre

Application

Pour qui

Où elle s'exécute

1 — Écran de cuisine

Écran de cuisine (KDS)

Personnel de cuisine/bar

Navigateur sur un écran en cuisine

2 — Application mobile du commerçant

Application mobile de gestion

Responsable, magasinier, responsable des achats

Téléphone/tablette (Android/iOS)

3 — Application Bridge

Connecteur matériel

La personne qui met en place la caisse

Tablette Android ou ordinateur à côté de la caisse

Remarque générale

  • La langue de ces trois applications diffère des sections principales (contrairement à la caisse/au tableau de bord qui sont entièrement en allemand) :
  • Écran de cuisine : par défaut en allemand ; la traduction persane de la cuisine est incomplète et certains libellés restent en anglais.
  • Application mobile : interface uniquement en anglais (seules les données sont localisées).
  • Bridge : interface en pratique en anglais.
  • Dans ces chapitres, les libellés entre parenthèses correspondent au texte réel affiché à l'écran.
  • Bridge est une application technique de mise en route ; on la configure généralement une seule fois, puis elle fonctionne en arrière-plan. Si tout fonctionne correctement, personne n'a besoin d'y toucher.