Poglavlje 2 — Mobilna aplikacija za trgovca

Mobilna aplikacija je verzija upravljanja poslovanjem za telefon i tablet. Prikladna je za poslove poput pregledavanja prodaje, upravljanja proizvodima, inventure kamerom/barkodom te nabave i preuzimanja robe u pokretu. Prikazuje iste podatke kao nadzorna ploča.

⚠️ Jezik aplikacije je engleski. Korisničko sučelje ove aplikacije je isključivo na engleskom (bez njemačkog/perzijskog); samo se podaci (naziv i cijena proizvoda) prikazuju na jeziku trgovine. Oznake u zagradama u ovom poglavlju upravo su onaj engleski tekst na zaslonu.

2-1. Prijava

1. Unesite domenu trgovine i pritisnite Verify domain. Kartica potvrđene trgovine prikazuje naziv, adresu i oznaku plana (ako plana nema: „No plan published"); postoji i gumb Re-verify. (Nevaljana domena ne blokira prijavu kako se ne biste povezali s pogrešnom trgovinom.)
2. Unesite e-poštu i lozinku (onemogućene su do potvrde domene) i pritisnite prijavu.
3. Ako je dvofaktorska autentifikacija aktivna, unesite jednokratni kôd ili jedan od kodova za oporavak; postoji i gumb „Start over" za ponovni početak.
4. Početna stanja: pri otvaranju možda vidite „Restoring mobile session", a zatim „Loading tenant workspace"; ako priprema ne uspije, pojavljuje se „Workspace bootstrap failed" s gumbima Pokušaj ponovno / Odjava.

💡 Ovlasti: većina stranica zahtijeva ovlast; bez potrebne ovlasti umjesto stranice prikazuje se kartica „Permission required" (npr. preuzimanje robe zahtijeva ovlast za izradu proizvoda ili prilagodbu zaliha).

2-2. Početna stranica i navigacija

• Početna stranica: kartice prečaca grupirane prema ulozi — vlasnik poslovanja, skladište, nabava, preuzimanje, dostava, prodaja — do često korištenih poslova. Uz to i odjeljak Napomene.
• Redak s ukupnim pokazateljima: ⚠️ ovi su brojevi brojanja referentnih podataka (broj poreznih razreda, kategorija, izvora, lokacija), a ne prodajni podaci.
• Bočni izvlačni izbornik: višerazinska navigacija; svi su odjeljci postavki i upravljanja porezom objedinjeni pod jednom grupom „System".
• Profil u donjoj traci.

2-3. Glavni odjeljci

Prodaja

• Pregled prodaje.
• Svakodnevni poslovi: narudžbe, košarice, računi, povrati, transakcije (svaki popis + pojedinosti).
• Dostava: pošiljke, zahtjevi za povrat, potpisi, procjena rizika.
• Programi: darovne kartice, pretplate.

Katalog i proizvodi

• Popis i pojedinosti/uređivanje proizvoda, izrada proizvoda, skupni uvoz (Import).
• Preuzimanje barkodom (Intake) — cjelovit tijek rada, ne samo skeniranje: poznat barkod → dodavanje ili prilagodba zaliha na jednoj lokaciji s bilješkom; nepoznat barkod → potpuna izrada proizvoda (skup atributa, naziv, kôd, kategorija, jedinica i pretvorba jedinice, porezni razred, neto/bruto cijene za više uloga, galerija, početno stanje zaliha). Način ponavljanja (Repeat) za neprekidno skeniranje i povezivanje sa skeniranjem/inventurom/preuzimanjem nabave.
• Kategorije, marke, kolekcije: svaka ima potpunu izradu/pojedinosti/uređivanje (ne samo popis).

Barkod

• Središte barkoda / skeniranje: skenirajte ili upišite → pronađite proizvod → otvorite proizvod/uredite/pojedinosti barkoda, ili „izrada iz barkoda" kada proizvod nije pronađen.
• Tri načina skenera (pamte se): kamera telefona, hardverski unos (skeneri koji upisuju), hardverska kamera (posebni uređaji).
• Popis barkoda + način odabira: skupni odabir, skupno ponovno dodjeljivanje drugom proizvodu, izvoz CSV-a iz odabranih ili cijelog popisa te ispis naljepnica.
• Pojedinosti barkoda: prilagodba količine / ponovno dodjeljivanje / brisanje, s karticom za ispis naljepnice.
• Zasebna stranica „povezivanje barkoda s proizvodom" (iz samog proizvoda) za skeniraj-i-poveži.

Zalihe

• Pregled zaliha; pojedinosti zaliha svakog artikla.
• Inventura je tijek rada: popis + izrada + stranica pojedinosti inventure (skeniraj → prebroj → spremi svaku stavku → dovrši).
• Povijest i prilagodba zaliha; lokacije i izvori s potpunom izradom/pojedinostima/uređivanjem.

Nabava

• Pregled; narudžbe/primke/zahtjevi; dobavljači i pronalaženje izvora; niske zalihe; računi, povrati, vraćanja, izvještaji i obavijesti.
• Preuzimanje nabave (Receiving): stranica skeniraj-i-uskladi s retkom narudžbe koja izrađuje primku.
• Radnje za narudžbenicu nabave: uredi, preuzmi, izradi račun iz narudžbe, izradi povrat, izradi vraćanje; pretvori zahtjev u narudžbu.

Korisnici i sustav

• Kupci i uloge s potpunom izradom/pojedinostima/uređivanjem.
• Postavke (12 odjeljaka + početna stranica): općenito, katalog, kupac, porez, prodaja, tema, plaćanje, dostava, pisači, certifikati, integracija, atributi. ⚠️ Važne napomene:
• Postavke atributa još ne rade (stranica blokirana / u izradi).
• Certifikati i integracija su samo za čitanje.
• Porez — na dva mjesta: jedna stranica postavki i zaseban odjeljak System → Tax s potpunim popisom i CRUD-om za porezne razrede, pravila i stope.
• Pisači — na dva mjesta: postavke → pisači i upravitelj uređaja pisača (System → Printers) za određivanje vrste (mreža/Bluetooth/USB/iMin), modela (Epson/Star), adrese/protokola/porta, širine papira 58/80 mm i aktivno/neaktivno.
• Račun/profil: uređivanje profila, sigurnost, izgled, obavijesti, veze (te „veze" računa odvojene su od integracije sustava).

2-4. Ispis naljepnica s telefona

⚠️ Ova aplikacija ne ispisuje račune — samo naljepnice proizvoda.

• Predložak i količina: odaberite predložak naljepnice (kompaktan / standardan / širok) i broj primjeraka 1 do 50.
• Načini izlaza naljepnice: preuzmi PDF, podijeli, pošalji u prozor za ispis sustava telefona ili izravan ispis na mrežni pisač.
• Mrežni pisač: Epson (ePOS) ili Star (WebPRNT) na lokalnoj mreži — najstabilniji način.
• Bluetooth (BLE): programirano, ali još nije potvrđeno s hardverom i zahtijeva posebnu verziju aplikacije (ne radi na Expo Go).
• USB i iMin: trenutačno nisu podržani.

💡 Za brzo označavanje polica trenutačno je najpouzdaniji put mrežni pisač ili izlaz kao PDF/podijeli.