Poglavlje 1 — Kuhinjski zaslon (KDS)

Kuhinjski zaslon je stranica u pregledniku koja se otvara na zaslonu u kuhinji ili za šankom i prikazuje narudžbenice uživo. Kuhinjsko osoblje njime pomiče narudžbe od „novo" do „gotovo". Povezan je s internetom i prima narudžbe u stvarnom vremenu.

⚠️ Jezik aplikacije: Ova se aplikacija zadano otvara na njemačkom, a perzijski prijevod kuhinje je nepotpun — to znači da čak i ako postavite jezik na perzijski, neke oznake (poput Done, Preparing, Refresh) ostaju na engleskom. Oznake koje su u ovom poglavlju navedene u zagradama upravo su ono što stvarno vidite na zaslonu.

1-1. Prijava

• Prijavite se e-poštom i lozinkom (isti račun kao na blagajni). Prijava ima i karticu Telefon, a ako je dvofaktorska autentifikacija aktivna, dodaje se i korak koda; postoje i opcije za društvenu prijavu te stranice za registraciju/zaboravljenu lozinku.
• Zaključani zaslon / brzi PIN: kao na blagajni, ako korisnik ima PIN, može zaključati zaslon i ponovno ga otključati PIN-om (bez potpune odjave), a s popisa promijeniti korisnika ili dodati drugog blagajnika.

1-2. Odabir lokacije i stanice (prije ploče)

Nakon prijave, na zasebnoj stranici od Vas se traži da odaberete lokaciju (Location) i stanicu (Station) ovog zaslona:

• Svaka stanica koju je već zauzeo neki drugi korisnik prikazuje se kao onemogućena.
• Nakon odabira, postotni traka napretka učitava početne podatke i zatim ulazite u ploču. Ako se dio podataka nije mogao spremiti u predmemoriju, pojavljuje se poruka „Ploča se otvara, ali…" s gumbom Pokušaj ponovno.
• U slučaju problema: „Kuhinjska sesija nije se mogla učitati" (→ idi na prijavu) ili „Lokacije se nisu mogle učitati" (→ pokušaj ponovno).

Ovaj se korak razlikuje od odabira odredišta (Destination) unutar ploče; on je objašnjen u odjeljku 1-3.

1-3. Ploča narudžbi

Glavna je stranica ploča sa stupcima statusa, koji se svaki zasebno pomiču:

• Novo (New): novopristigle narudžbe.
• U pripremi (Preparing): poslovi koji su započeti.
• Gotovo/Dovršeno (Completed): dovršeni poslovi.
• Otkazano (Cancelled): otkazane narudžbe (crveno).

Na vrhu svakog stupca prikazan je broj narudžbenica i broj stavki; prazan stupac ima vlastitu poruku („No new work", „Nothing preparing", „No completed work", „Nothing cancelled").

Traka na vrhu ploče

• Odabir odredišta (Destination): odabir toga koji kuhinjski monitor/stanicu ovaj zaslon prikazuje (npr. „Topla kuhinja" ili „Šank"). Ako postoji samo jedno odredište, ono se odabire automatski i Vaš se zadnji odabir pamti. Ako nema dostupnog odredišta, pojavljuje se napomena i prije učitavanja morate odabrati odredište.
• Gumb za osvježavanje (Refresh), oznaka „Refreshing" tijekom osvježavanja, vrijeme zadnje provjere, broj narudžbenica/stavki i zadnji događaj uživo.
• Obavijest o straničenju: ako poslužitelj ima više podataka nego što je učitano, prikazuje se „Showing X of Y backend orders" — to znači da nakon promjene filtra/stranice na strani poslužitelja pritisnete osvježavanje.

Što vidite na svakoj narudžbenici

• Vrsta izvora: Open cart (otvorena košarica), Finalized order (dovršena narudžba) ili Kitchen dispatch (kuhinjska otprema); broj revizije („Rev N").
• Naslov narudžbe, redak izvora, vrijeme izrade i ažuriranja te oznaka statusa.
• Redak stavki: količina u obliku xN (za povrat negativan broj), naziv artikla, „Note:" za bilješke, dodatke te ugniježđene komplementarne artikle s oznakom „Cross-sell for …"; ako je tako postavljeno, obojena pozadina svakog artikla.

1-4. Pomicanje narudžbe naprijed (Bump)

Na svakoj se narudžbenici prikazuju samo gumbi dopušteni za taj status:

• Započni pripremu (Start preparing) → samo iz stanja „novo" → prelazi na „u pripremi".
• Gotovo (Done) → samo iz stanja „u pripremi" → prelazi na „gotovo/dovršeno".
• Otkaži (Cancel) → iz „novo" ili „u pripremi" → prelazi na „otkazano" (gumb crven).

Svaka se radnja bilježi na poslužitelju i stranica se osvježava; dok se jedna radnja bilježi, ostali se gumbi iste narudžbenice skrivaju. Nedopuštene radnje uopće nemaju gumb (skrivene su, ne onemogućene). Ako bilježenje statusa ne uspije, prikazuje se zasebna crvena traka („Kitchen status could not be updated").

Ispis narudžbenice (Print)

• Gumb za ispis postoji samo na narudžbenicama koje se mogu ispisati.
• Uspjeh: „Kitchen ticket sent to …".
• Ako predložak ispisa nije postavljen: upozorenje „No kitchen print template is configured…".
• Pogreške se razlikuju prema uzroku: problem s predloškom („…template could not be prepared…") u odnosu na problem s hardverom („…could not be printed… Check the printer connection").

1-5. Zvučno upozorenje

• Za novi posao ili promjenu pušta se zvuk/alarm kako biste to primijetili i bez gledanja u zaslon.
• Zvuk se pušta tek nakon stvarne potvrde poslužitelja (novi posao, novija verzija ili promjena statusa) — ne pri prvom otvaranju stranice ni pri osvježavanju nakon ponovnog povezivanja. Uzastopni se zvukovi ni ne nagomilavaju (najmanji razmak 1,5 sekunde).
• Traka za dopuštenje zvuka: dok preglednik ne dopusti reprodukciju zvuka, na dnu se zaslona prikazuje žuta traka („Kitchen alerts need sound permission") s gumbom „Enable kitchen sound".

💡 Ako se zvuk ne pušta, isti gumb „Enable kitchen sound" ili dodir zaslona rješava problem.

1-6. Status veze i oporavak

Na vrhu zaslona nalazi se pokazatelj Live / Stale / Offline („Stale" znači spora veza / ponovno uspostavljanje veze). Kada veza uživo ima problem, pojavljuje se istaknuta traka:

• „Live order updates are offline" (prekinuto)
• „Reconnecting to live order updates…" (uspostavljanje veze u tijeku)
• „Live updates may be behind" (jedno je ažuriranje izgubljeno; ploča se sama automatski osvježava)

Ako se veza uživo prekine, siguran je način ručni gumb za osvježavanje (Refresh) na vrhu zaslona. Ploča zadržava postojeće narudžbenice između osvježavanja i prikazuje samo novi status.

• Stanje „utvrđivanje lokacije u tijeku" ima vlastiti gumb („Retry location"); ako se ploča uopće nije učitala, pojavljuje se stranica za oporavak „Refresh board".
• Zahtjevi imaju vremensko ograničenje (ako kasni, poruka „request timed out — use Refresh").

1-7. Postavke

Iz korisničkog izbornika dostupne su postavke računa s karticama za profil, sigurnost, izgled (temu), obavijesti i vezu — te odjava. ⚠️ Kartica veza (Integration) je onemogućena i ne otvara se.

Postavke sustava imaju samo dvije kartice: katalog i prodaja (poveznica „general" također vodi na katalog). Bez ovlasti za pisanje otvaraju se s trakom samo za čitanje; a bez ovlasti za pregled uopće se ne otvaraju.