Bölüm 1 — Başlangıç

Bu bölümde: uygulamaya giriş, şube ve kasa seçimi, iki kasiyer arasında ekranı kilitleme ve ilk vardiyayı açma.

1-1. Uygulamaya giriş (Anmelden)

1. Satış kasasının adresini tarayıcıda açın (bu adresi mağaza yöneticisi size verir).
2. E-postanızı veya cep telefonu numaranızı ve parolanızı girin.
3. Bu cihaz her zaman sizinse, bir sonraki sefer daha hızlı giriş yapmak için "Beni hatırla" seçeneğini açık bırakın.
4. Giriş (Anmelden) düğmesine basın.

Hesabınızda "iki adımlı doğrulama" etkinse, paroladan sonra sizden bir kod da istenir (Zwei-Faktor-Bestätigung). Kodu telefonunuzdaki kimlik doğrulama uygulamasından okuyup girin.

Parolanızı mı unuttunuz?

1. "Parolanızı mı unuttunuz?" düğmesine basın.
2. E-postanızı girin; size bir mesaj gönderilir.
3. E-postadaki bağlantıya tıklayıp yeni bir parola belirleyin. E-posta gelmediyse "E-postayı tekrar gönder" düğmesine basın ve spam klasörünü de kontrol edin.

💡 Mağaza yöneticisi etkinleştirmişse, harici hesaplarla (örneğin kurumsal hesap) giriş de mümkündür; bu durumda ilgili düğme giriş ekranında görünür.

1-2. Şube ve kasa seçimi (Standort und Kasse)

Giriş yaptıktan sonra ilk ekran size hangi şubede ve hangi kasa cihazında çalıştığınızı sorar:

1. Şubeyi (Standort) seçin.
2. Kasa cihazını (Kasse) seçin.
3. Devam düğmesine basın.

Uygulama şimdi aynı şubenin ürün kataloğunu ve ayarlarını indirir — ilk seferde biraz zaman alabilir. Bu indirme, daha sonra kasanın internet olmadan da çalışmasını sağlayan şeydir.

⚠️ Doğru kasayı seçmek önemlidir: satışlar, vardiya ve para çekmecesi, burada seçtiğiniz cihaza kaydedilir.

1-3. Kilit ekranı ve hızlı PIN (Sperrbildschirm)

Birden fazla kişi tek bir cihazla çalıştığında, her seferinde çıkış yapıp yeniden giriş yapmanız gerekmez — ekranı kilitleyin:

• Ekran kilitlendiğinde "Oturum kilitlendi" (Sitzung gesperrt) mesajı görüntülenir ve bu cihazdaki kasiyerlerin listesi görünür.
• Geri dönmek için kendi adınızı seçip PIN'inizi girin (hızlı kilit açma / Schnell entsperren) — ya da PIN'iniz yoksa yeniden parolayla giriş yapın.
• "Başka kasiyer ekle" (Weiteren Kassierer hinzufügen) düğmesiyle yeni bir çalışan kendi hesabıyla aynı cihaza eklenebilir.
• Silme düğmesiyle bir kişiyi bu cihazın listesinden kaldırabilirsiniz (hesabından çıkış yapılmaz, yalnızca bu cihazdan silinir).

PIN nereden oluşturulur?

Her kullanıcı kendi PIN'ini Kullanıcı hesabı ← Güvenlik ← Hesap PIN'i bölümünden belirler (bkz. Bölüm 9). PIN olmadan hızlı kilit açma kullanılamaz.

1-4. Vardiya açma (Neue Schicht eröffnen)

Bir vardiya açık olmadığı sürece satış kaydedilemez. Satış ekranına girer ve açık bir vardiya yoksa, uygulama sizden vardiya açmanızı ister:

1. "Yeni vardiya aç" (Neue Schicht eröffnen) düğmesine basın.
2. Kasanın açılış bakiyesini (Eröffnungssaldo) girin — yani şu anda çekmecede gerçekten bulunan nakit para. Sayın ve tam olarak girin.
3. Onaylayın. Artık satış ekranı hazırdır.

⚠️ Açılış bakiyesini gelişigüzel girmeyin. Vardiya kapatılırken sistem, hesaplanan bakiyeyi sizin gerçek sayımınızla karşılaştırır ve her tutarsızlık kaydedilir (Bölüm 7).

1-5. Satış ana ekranına bir bakış

Vardiya açıldıktan sonra ana ekran (Kasse) şöyle görünür:

• Katalog tarafı: kategoriler ve fiyat ile stok durumuna sahip ürün kartları + arama kutusu.
• Sepet tarafı: seçilen kalemler, toplamlar ve altında işlem düğmeleri çubuğu ile büyük Ödeme düğmesi.
• Sepetler kenar çubuğu: tüm açık sepetler; buradan yeni sepet oluşturur veya sepetler arasında geçiş yaparsınız.
• (Restoran) Salon planına (Raumplan) gitmek ve masalarla çalışmak için bir düğme.

Bir sonraki bölümden itibaren gerçek bir satışın kaydını adım adım takip ediyoruz.