IVA al 19% a Jungholz e nel Kleinwalsertal: configurare correttamente la cassa
Un indirizzo locale non basta per applicare l'IVA al 19%. Scoprite condizioni, eccezioni e controlli per tenere distinti il 19% e il 4,9% nella configurazione della cassa.
- Bahram Davoodi

Aggiornato al 21 novembre 2026. Questo articolo riguarda l'IVA austriaca e la configurazione tecnica di un registratore di cassa.
A Jungholz e nel territorio del comune di Mittelberg, nel Kleinwalsertal, ad alcune operazioni può applicarsi un'aliquota IVA del 19%. Sono determinanti il luogo dell'operazione, il collegamento territoriale dell'impresa e il tipo di prestazione. L'indirizzo di un cliente nel Kleinwalsertal non è sufficiente. Neppure un'attività con sede nella zona può impostare indistintamente tutto il proprio assortimento al 19%.
Da luglio 2026, nella configurazione della cassa occorre considerare un'ulteriore distinzione: il 19% e la nuova aliquota del 4,9% vengono registrati nello stesso campo tecnico degli importi previsto dalla RKSV, il regolamento austriaco sulla sicurezza dei registratori di cassa. Ai fini fiscali restano due aliquote diverse.
A quali territori si applica la regola?
L'articolo 10, comma 4, della legge austriaca sull'IVA (UStG) indica Jungholz, in Tirolo, e Mittelberg, nel Vorarlberg. Il comune di Mittelberg comprende le località di Riezlern, Hirschegg e Mittelberg nel Kleinwalsertal. La regola non si applica in generale al Tirolo, al Vorarlberg o alle attività vicine al confine tedesco.
Per le operazioni interessate, l'impresa deve avere un domicilio o una sede, una dimora abituale oppure una stabile organizzazione in questi territori. Anche l'operazione in questione deve essere effettuata nella zona. L'applicazione della norma austriaca non può quindi essere dedotta soltanto da un codice postale o dalla cittadinanza del cliente. [1, 4]
Quando si applica il 19% e quando no?
La disposizione prevede alcune eccezioni. Sono escluse le cessioni e i noleggi di veicoli a motore a destinatari con domicilio o sede nel resto dell'Austria. Sono escluse anche le operazioni destinate alla stabile organizzazione di un'impresa situata nel resto dell'Austria.
Le operazioni disciplinate dall'articolo 10, commi 1a, 2 o 3, mantengono la rispettiva aliquota applicabile del 4,9%, 10% o 13%. Anche le esenzioni e i casi particolari devono essere valutati separatamente. La sola regola regionale del 19% non permette di determinare il trattamento delle importazioni e delle operazioni transfrontaliere. [1]
Esempio alle condizioni indicate | Trattamento |
|---|---|
Un negozio di abbigliamento soggetto a IVA, con una stabile organizzazione a Mittelberg, vende sul posto abiti ordinari a un privato; non si applicano altre eccezioni. | Per questa operazione può applicarsi il 19%. Su 100 euro netti risultano 19 euro di IVA e 119 euro lordi. |
Un albergo nella stessa zona fornisce una prestazione di alloggio agevolata in un ambiente arredato destinato al soggiorno o al pernottamento. | Rimane valida l'aliquota del 10% applicabile a questa prestazione. Per i servizi aggiuntivi o i pacchetti occorre verificare se condividono tale aliquota oppure richiedono un trattamento diverso. |
Un'impresa locale noleggia un veicolo a motore a un privato domiciliato a Vienna. | L'agevolazione regionale è espressamente esclusa; in un ordinario caso imponibile si applica l'aliquota normale del 20%. |
Questi esempi non sostituiscono la classificazione della vostra specifica operazione. Soprattutto in presenza di più sedi, cessioni o pacchetti di servizi, il trattamento fiscale dovrebbe essere definito prima della configurazione. [1, 5]
19% e 4,9%: stesso campo RKSV, aliquote diverse
Dal 1° luglio 2026, l'aliquota del 4,9% si applica ai beni individuati dalla legge nell'allegato 3 all'UStG. Non riguarda indistintamente tutti gli alimenti e non sostituisce in generale l'aliquota delle prestazioni di ristorazione. [1, 5]
L'allegato 1 alla RKSV attualmente in vigore assegna sia il 19% sia il 4,9% al campo Betrag-Satz-Besonders. Si tratta di un raggruppamento tecnico degli importi lordi nei dati firmati della cassa. Non deve trasformarsi in una categoria fiscale comune con un'unica aliquota. Sullo scontrino, gli importi pagati devono essere distinti in base alle aliquote effettivamente applicate; anche le altre registrazioni devono mantenere l'attribuzione corretta. [2, 3]
Un esempio di calcolo con due articoli già classificati correttamente:
Articolo | Netto | IVA | Lordo |
|---|---|---|---|
Articolo con IVA al 19% | 100,00 € | 19,00 € | 119,00 € |
Articolo agevolato con IVA al 4,9% | 100,00 € | 4,90 € | 104,90 € |
Totale | 200,00 € | 23,90 € | 223,90 € |
Nel relativo campo tecnico degli importi, questi articoli sommano 223,90 euro lordi. Ai fini della ripartizione fiscale, 19,00 euro e 4,90 euro restano identificabili separatamente. L'esempio illustra il calcolo: non è uno scontrino Lonio emesso o verificato in modo indipendente.
Cosa controllare prima della prima vendita
- Documentare la sede e l'operazione. Quale stabile organizzazione effettua la vendita, dove viene eseguita la prestazione e si applica un'eccezione?
- Creare categorie fiscali distinte. Un'associazione tecnica ai campi RKSV non sostituisce la distinzione fiscale tra il 19% e il 4,9%.
- Assegnare articoli e servizi. La classificazione deve corrispondere all'offerta concreta; un gruppo generico come «alimenti» non è sempre sufficiente.
- Verificare un'operazione con aliquote diverse nell'ambiente di prova. Controllate importi netti, IVA, importi lordi e indicazione separata per aliquota. Simulate anche uno sconto e un annullamento, se queste operazioni si presentano nella vostra attività.
- Confrontare scontrini e report. La ripartizione deve rimanere tracciabile fino al passaggio alla contabilità. Verificate che una modifica alla configurazione degli articoli non alteri retroattivamente gli scontrini già completati.
La categoria IVA al 19% in Lonio
Lonio supporta la configurazione di una categoria IVA al 19% per le operazioni correttamente classificate a questa aliquota. Come piattaforma gestionale integrata, Lonio collega, tra le altre funzioni, vendite, scorte, negozio online e contabilità. La classificazione fiscale della vostra attività resta la base della configurazione concreta.
Per un'impresa a Jungholz o Mittelberg, possiamo esaminare insieme una vendita di esempio adatta all'attività: le categorie fiscali necessarie, la loro indicazione sullo scontrino e i report previsti per l'impresa. Questo flusso dovrebbe essere verificato prima dell'utilizzo operativo, soprattutto quando vengono applicate aliquote diverse nella stessa operazione.
Parliamo della configurazione per la mia attività · Scopri le funzioni della cassa
Domande frequenti
Il codice postale del cliente è sufficiente per applicare il 19%?
No. La regola regionale richiede anche un collegamento territoriale dell'impresa che effettua la prestazione e un'operazione eseguita nella zona. Un'assegnazione automatica basata soltanto sull'indirizzo di consegna o di fatturazione sarebbe troppo generica.
Nel Kleinwalsertal si applica il 19% a tutte le vendite?
No. Le aliquote del 4,9%, 10% e 13% previste dalla legge, così come le eccezioni e le esenzioni, devono essere considerate separatamente.
La cassa può unire il 19% e il 4,9% in un'unica aliquota?
No. Il campo degli importi condiviso nella RKSV è un requisito tecnico. Le aliquote effettive e i relativi importi devono restare distinguibili nello scontrino e nelle registrazioni.
Il 19% significa che si applica interamente la normativa IVA tedesca?
No. La regola del 19% illustrata qui è contenuta nell'UStG austriaca. Le operazioni transfrontaliere e le importazioni richiedono una valutazione specifica.
Per ulteriori informazioni di base, consultate la panoramica delle aliquote IVA austriache alla cassa.
Fonti e precisazioni
- RIS: legge austriaca sull'IVA del 1994, in particolare l'articolo 10, commi da 1a a 4.
- RIS: RKSV, allegato 1 — attribuzione tecnica degli importi e articolo 11 — informazioni sullo scontrino.
- BMF: informazioni sulla riduzione dell'IVA per alcuni prodotti alimentari, sezione sui registratori di cassa. Alcuni passaggi risalgono alla preparazione della legge; fa fede il testo normativo attualmente in vigore.
- Comune di Mittelberg: benvenuti nel Kleinwalsertal.
- WKO: aliquote IVA ridotte.
Questo articolo fornisce informazioni generali. La classificazione delle vostre specifiche operazioni dovrebbe essere chiarita con il vostro consulente fiscale. Il supporto del prodotto e la valutazione fiscale sono questioni distinte.





