اطلاعیه حقوقی

اطلاعات حقوقی (Impressum)

ترجمهٔ غیررسمی نسخهٔ آلمانی برای آگاهی شما؛ متن معتبر و الزام‌آور، نسخهٔ آلمانی است و این ترجمه بار حقوقی ندارد.

OXIF GmbHاطلاعات حقوقیاطلاعیه‌های حقوقی

اعلان ترجمه

این صفحه ترجمه‌ای غیررسمی از نسخهٔ آلمانی است و صرفاً برای آگاهی شما ارائه می‌شود. نسخهٔ معتبر و الزام‌آور، متن اصلی آلمانی است و در صورت هرگونه مغایرت، نسخهٔ آلمانی ملاک است. این ترجمه فاقد اعتبار حقوقی است.

اطلاعات مطابق § 5 بند 1 ECG

  • Oxif GmbH
  • Lugeck 1-2/15, A-1010 Wien
  • تلفن: +43 1 397 00 07
  • ایمیل: office@lonio.io
  • شکل حقوقی شرکت: شرکت با مسئولیت محدود
  • مدیریت عامل: Bahram Davoodi
  • مرجع قضایی صالح: دادگاه تجاری وین (Handelsgericht Wien)
  • شماره شناسه مالیات بر ارزش افزوده (UID-Nr): ATU79657934
  • شماره ثبت در دفتر ثبت شرکت‌ها (Firmenbuch-Nr): 609400b
  • عضو انجمن تخصصی اتاق بازرگانی اتریش (WKO): مشاوره کسب‌وکار، حسابداری و فناوری اطلاعات

سلب مسئولیت (Disclaimer)

وب‌سایت lonio.io صرفاً برای مقاصد اطلاع‌رسانی است. Oxif GmbH هیچ تضمینی در قبال به‌روز بودن، صحت، کامل بودن یا کیفیت محتوای ارائه‌شده بر عهده نمی‌گیرد. مسئولیت خسارت‌هایی که به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم از استفاده یا عدم استفاده از اطلاعات ارائه‌شده و یا از استفاده از اطلاعات نادرست یا ناقص ناشی شوند، اصولاً منتفی است — مگر آنکه اثبات شود عمل به‌صورت عمدی یا با سهل‌انگاری فاحش انجام گرفته است.

در مورد ارجاع‌های مستقیم یا غیرمستقیم به وب‌سایت‌های دیگران (پیوندها)، Oxif GmbH تنها در صورتی مسئولیت دارد که از محتوای غیرقانونی آگاهی داشته باشد و جلوگیری از استفاده از آن محتوای غیرقانونی از نظر فنی برای او ممکن و معقول باشد. Oxif GmbH اعلام می‌کند که در زمان قرار دادن پیوند، هیچ محتوای غیرقانونی‌ای در صفحات پیوندشده قابل تشخیص نبوده است. Oxif GmbH هیچ تأثیری بر شکل‌گیری کنونی و آینده، محتوا یا پدیدآورندگی صفحات پیوندشده/مرتبط‌شده ندارد و از این رو صراحتاً از هرگونه محتوای احتمالاً غیرقانونی که در آن صفحات نمایش داده شود اعلام برائت می‌کند. چنانچه محتوای غیرقانونی‌ای به چشم شما خورد، خواهشمندیم موضوع را به ما اطلاع دهید تا بتوانیم پیوند مربوط را بی‌درنگ حذف کنیم.

این سلب مسئولیت (Disclaimer) را باید بخشی از مجموعه اینترنتی‌ای دانست که از آن به این صفحه ارجاع داده شده است. چنانچه بخش‌ها یا عبارت‌های خاصی از این سلب مسئولیت با وضعیت حقوقی جاری مطابقت نداشته باشند، دیگر مطابقت نداشته باشند یا به‌طور کامل مطابقت نداشته باشند، سایر بخش‌های این سند از نظر محتوا و اعتبار همچنان به قوت خود باقی می‌مانند.

اطلاعیه حفاظت از داده‌ها

Oxif GmbH حفاظت از داده‌های شخصی شما را بسیار جدی می‌گیرد. در ادامه، شما را به‌طور جامع درباره نوع، دامنه و هدف گردآوری، پردازش و استفاده از داده‌های شخصی، مطابق با مقررات عمومی حفاظت از داده‌ها (DSGVO) و مقررات مرتبط حفاظت از داده‌های اتریش، آگاه می‌کنیم.

۱. مرجع مسئول

  • Oxif GmbH
  • Lugeck 1-2/15
  • A-1010 Wien, Österreich
  • تلفن: +43 1 397 00 07
  • ایمیل: office@lonio.io

۲. گردآوری و پردازش داده‌های شخصی

داده‌های شخصی تنها به میزانی گردآوری و پردازش می‌شوند که برای دستیابی به اهدافی که به‌خاطر آن‌ها گردآوری شده‌اند لازم باشد. این امر به‌ویژه موارد زیر را در بر می‌گیرد:

  • هنگام استفاده از وب‌سایت ما: داده‌هایی که به‌طور خودکار ثبت می‌شوند (مانند نشانی IP، تاریخ، زمان دسترسی، مرورگر و سیستم‌عامل مورد استفاده) در قالب فایل‌های لاگ سرور.
  • هنگام درخواست‌های تماس، ثبت‌نام در خبرنامه و موارد مشابه: داده‌هایی که شما داوطلبانه ارائه می‌کنید (مانند نام، نشانی ایمیل، شماره تلفن).

۳. Google Analytics

این وب‌سایت از Google Analytics، یک سرویس تحلیل وب متعلق به Google Inc. («Google»)، استفاده می‌کند.

نحوه عملکرد: Google Analytics از کوکی‌ها استفاده می‌کند؛ کوکی‌ها فایل‌های متنی‌ای هستند که روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند و تحلیل نحوه استفاده از وب‌سایت را ممکن می‌سازند. اطلاعات تولیدشده توسط کوکی درباره استفاده شما از این وب‌سایت، از جمله نشانی IP شما، به سروری متعلق به Google در ایالات متحده منتقل و در آنجا ذخیره می‌شود. ما — تا جایی که از نظر فنی ممکن بوده — ناشناس‌سازی نشانی IP (anonymizeIP) را فعال کرده‌ایم، به‌گونه‌ای که نشانی IP شما در داخل اتحادیه اروپا کوتاه می‌شود.

مبنای حقوقی: این پردازش بر پایه منافع مشروع ما در بهینه‌سازی خدمات آنلاین‌مان، مطابق ماده 6 بند 1 حرف f مقررات عمومی حفاظت از داده‌ها (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)، انجام می‌شود.

حقوق شما و امکان اعتراض: شما می‌توانید با تنظیم مناسب نرم‌افزار مرورگر خود از ذخیره‌شدن کوکی‌ها جلوگیری کنید یا از افزونه مرورگری که Google برای غیرفعال‌سازی Google Analytics ارائه می‌دهد استفاده کنید.

۴. مبانی حقوقی و حقوق اشخاص موضوع داده

پردازش داده‌های شخصی شما بر مبنای مقررات عمومی حفاظت از داده‌ها (DSGVO) انجام می‌شود. شما به‌عنوان شخص موضوع داده از جمله دارای حقوق زیر هستید:

  • حق دسترسی به اطلاعات: شما حق دارید بدانید کدام داده‌های شخصی شما پردازش می‌شوند.
  • حق اصلاح: شما می‌توانید اصلاح داده‌های نادرست یا ناقص را درخواست کنید.
  • حق حذف: در شرایط معینی حق دارید حذف داده‌های خود را درخواست کنید.
  • حق محدودسازی پردازش: شما می‌توانید در شرایط معینی محدود شدن پردازش داده‌های خود را درخواست کنید.
  • قابلیت انتقال داده‌ها: شما حق دارید داده‌های خود را در قالبی ساختاریافته، رایج و ماشین‌خوان دریافت کنید.
  • حق اعتراض: شما می‌توانید به پردازش داده‌های شخصی خود اعتراض کنید.
  • حق شکایت: در صورت نقض مقررات حفاظت از داده‌ها، می‌توانید نزد نهاد نظارتی صالح حفاظت از داده‌ها شکایت کنید.

۵. انتقال داده‌ها به کشورهای ثالث

انتقال داده‌های شخصی شما به کشورهای ثالث اصولاً تنها در صورتی انجام می‌شود که برای ایفای تعهدات قراردادی لازم باشد یا شما صراحتاً به این انتقال رضایت داده باشید.

۶. مدت نگهداری

داده‌های شخصی تنها تا زمانی نگهداری می‌شوند که برای دستیابی به اهداف مربوط لازم باشد یا تکالیف قانونی نگهداری وجود داشته باشد.

۷. امنیت

ما تدابیر فنی و سازمانی مناسبی به کار می‌گیریم تا از داده‌های شخصی شما در برابر از دست رفتن، دستکاری، دسترسی غیرمجاز و پردازش غیرقانونی محافظت کنیم.

۸. اطلاعات بیشتر و بیانیه تفصیلی حفاظت از داده‌ها

برای اطلاعات بیشتر درباره پردازش داده‌ها و همچنین حقوق شما، به بیانیه تفصیلی حفاظت از داده‌های ما مراجعه کنید.