ضريبة القيمة المضافة 19% في يونغهولتس وكلاينفالسرتال: إعداد نظام الكاشير بصورة صحيحة
لا تشمل نسبة 19% جميع المعاملات في يونغهولتس وكلاينفالسرتال. راجع الشروط المحلية والاستثناءات وكيفية فصلها عن نسبة 4.9% على الإيصال وفي بيانات الكاشير.
- Bahram Davoodi

المعلومات محدّثة حتى 21 تشرين الثاني 2026. يتناول هذا المقال ضريبة القيمة المضافة النمساوية والإعداد التقني لنظام الكاشير.
قد تخضع بعض المعاملات في يونغهولتس وفي نطاق بلدية ميتلبيرغ بوادي كلاينفالسرتال لضريبة قيمة مضافة بنسبة 19 بالمئة. ويتوقف ذلك على مكان المعاملة، وارتباط المنشأة بهذه المناطق، وطبيعة السلعة أو الخدمة. وجود عنوان العميل في كلاينفالسرتال لا يكفي وحده. كما لا يجوز لمنشأة موجودة هناك تحويل جميع سلعها وخدماتها دفعة واحدة إلى نسبة 19 بالمئة.
ومنذ تموز 2026، أصبح هناك تمييز إضافي مهم لإعداد الكاشير: تُسجّل المبالغ الخاضعة لنسبة 19 بالمئة والنسبة الجديدة البالغة 4.9 بالمئة في عمود المبالغ التقني نفسه ضمن RKSV. لكنهما تبقيان نسبتين ضريبيتين مختلفتين.
ما المناطق التي تشملها القاعدة؟
تنص الفقرة 4 من المادة 10 من قانون ضريبة القيمة المضافة النمساوي، UStG، على يونغهولتس في تيرول وميتلبيرغ في فورارلبرغ. وتضم بلدية ميتلبيرغ بلدات ريتسلرن وهيرشغ وميتلبيرغ في كلاينفالسرتال. ولا تسري القاعدة بصورة عامة على تيرول أو فورارلبرغ بأكملها، ولا على جميع المنشآت القريبة من الحدود الألمانية.
بالنسبة إلى المعاملات المشمولة، يجب أن يكون للمنشأة محل سكن أو مقر، أو إقامة معتادة، أو منشأة دائمة في هذه المناطق. ويجب أيضاً أن تُنفّذ المعاملة المعنية فيها. لذلك لا يمكن تحديد انطباق القاعدة النمساوية اعتماداً على الرمز البريدي أو جنسية العميل وحدهما. [1, 4]
متى تنطبق نسبة 19 بالمئة ومتى لا تنطبق؟
يتضمن الحكم استثناءات. فتوريد المركبات الآلية وتأجيرها لمتلقين يقع محل سكنهم أو مقرهم في بقية النمسا مستثنى من هذه القاعدة. وتُستثنى أيضاً المعاملات المقدمة إلى منشأة دائمة تابعة لشركة في بقية النمسا.
وتبقى المعاملات المشمولة بالفقرات 1a أو 2 أو 3 من المادة 10 خاضعة للنسبة الخاصة بها، أي 4.9 أو 10 أو 13 بالمئة. كما يجب التحقق بصورة منفصلة من الإعفاءات الضريبية والحالات الخاصة. ولا تكفي قاعدة 19 بالمئة الإقليمية وحدها لتحديد معالجة حالات الاستيراد والمعاملات العابرة للحدود. [1]
المثال، مع استيفاء الشروط المذكورة | المعالجة الضريبية |
|---|---|
متجر ملابس خاضع لضريبة القيمة المضافة، وله منشأة دائمة في ميتلبيرغ، يبيع ملابس عادية في الموقع لشخص بصفته مستهلكاً خاصاً، ولا ينطبق أي استثناء آخر. | قد تخضع هذه المعاملة لنسبة 19 بالمئة. فإذا كان المبلغ الصافي 100 يورو، تكون الضريبة 19 يورو والمبلغ الإجمالي 119 يورو. |
فندق في المنطقة نفسها يقدم خدمة إيواء مستحقة للنسبة المخفّضة في غرفة مجهّزة للسكن أو النوم. | تبقى نسبة 10 بالمئة المقررة لهذه الخدمة سارية. أما الخدمات الإضافية أو الباقات، فيجب التحقق مما إذا كانت تخضع للنسبة نفسها أو تستلزم معالجة مختلفة. |
منشأة محلية تؤجّر مركبة آلية لشخص بصفته مستهلكاً خاصاً، ومحل سكنه في فيينا. | يُستبعد صراحةً تطبيق المعاملة الإقليمية التفضيلية؛ وفي الحالة العادية الخاضعة للضريبة تنطبق النسبة القياسية البالغة 20 بالمئة. |
لا تغني هذه الأمثلة عن تحديد المعالجة الضريبية لمعاملتك الفعلية. ويجب حسم هذه المعالجة قبل الإعداد، ولا سيما عند وجود عدة مواقع أو توريدات سلع أو باقات خدمات. [1, 5]
19 بالمئة و4.9 بالمئة: حقل RKSV واحد وضريبتان مختلفتان
منذ 1 تموز 2026، تنطبق نسبة 4.9 بالمئة على السلع التي يحددها القانون في الملحق 3 من UStG. ولا تشمل هذه النسبة جميع المواد الغذائية بصورة عامة، كما أنها لا تحل بصورة شاملة محل النسبة المطبقة على خدمات المطاعم. [1, 5]
يُدرج الملحق 1 النافذ من RKSV كلاً من نسبة 19 بالمئة ونسبة 4.9 بالمئة ضمن الحقل Betrag-Satz-Besonders. وهذا تجميع تقني للمبالغ الإجمالية، شاملة الضريبة، في بيانات الكاشير الموقّعة. ولا يجوز تحويله إلى فئة ضريبية مشتركة ذات نسبة موحدة. يجب أن تُفصل مبالغ الدفع على الإيصال بحسب النسب المطبقة فعلياً؛ كما يجب أن تحافظ السجلات الأخرى على التصنيف الصحيح. [2, 3]
مثال حسابي لبندين جرى تصنيفهما ضريبياً بصورة صحيحة مسبقاً:
البند | الصافي | ضريبة القيمة المضافة | الإجمالي |
|---|---|---|---|
سلعة خاضعة لنسبة 19% | 100.00 € | 19.00 € | 119.00 € |
سلعة مستحقة للنسبة المخفّضة 4.9% | 100.00 € | 4.90 € | 104.90 € |
المجموع | 200.00 € | 23.90 € | 223.90 € |
تُشكّل هذه البنود معاً مبلغاً إجمالياً قدره 223.90 يورو في حقل المبلغ التقني المعني. أما توزيع الضريبة، فيجب أن يتيح تتبّع مبلغي 19.00 يورو و4.90 يورو كلٍّ على حدة. يوضح هذا المثال طريقة الحساب؛ وهو ليس إيصالاً صادراً عن Lonio أو خاضعاً لفحص مستقل.
ما الذي ينبغي التحقق منه قبل أول عملية بيع؟
- حدّد الموقع والمعاملة. أي منشأة دائمة تُجري البيع، وأين تُقدّم الخدمة، وهل ينطبق استثناء؟
- أنشئ فئات ضريبية منفصلة. لا يغني التصنيف التقني ضمن RKSV عن التمييز الضريبي بين نسبتي 19 و4.9 بالمئة.
- صنّف السلع والخدمات. يجب أن يطابق التصنيف العرض الفعلي؛ ولا تكفي دائماً فئة عامة مثل «مواد غذائية».
- اختبر معاملة تتضمن نسباً مختلفة في بيئة اختبار. تحقّق من المبالغ الصافية والضريبة والإجمالي، ومن عرض المبالغ لكل نسبة. واحسب أيضاً حالة خصم وحالة إلغاء إذا كانتا تحدثان في عملك.
- طابق الإيصال مع التقارير. يجب أن يبقى توزيع المبالغ قابلاً للتتبّع حتى تسليم البيانات إلى المحاسبة. وتحقّق من أن تعديل إعدادات سلعة لا يغيّر بأثر رجعي الإيصالات التي أُغلقت سابقاً.
الفئة الضريبية 19 بالمئة في Lonio
يدعم Lonio إعداد فئة ضريبية بنسبة 19 بالمئة للمعاملات التي تُصنّف ضمنها بصورة صحيحة. وبصفته منصة متكاملة لإدارة الأعمال، يربط Lonio بين المبيعات والمخزون والمتجر الإلكتروني والمحاسبة، إلى جانب وظائف أخرى. ويظل تحديد المعالجة الضريبية لمنشأتك أساس الإعداد الفعلي للنظام.
يمكن لمنشأة في يونغهولتس أو ميتلبيرغ مراجعة عملية بيع نموذجية مناسبة معنا: الفئات الضريبية المطلوبة، وعرض المبالغ على الإيصال، والتقارير المقررة للمنشأة. وينبغي اختبار هذا المسار تحديداً قبل الاستخدام الفعلي، ولا سيما عند الجمع بين نسب ضريبية مختلفة.
مناقشة الإعداد المناسب لمنشأتي · الاطلاع على وظائف الكاشير
أسئلة شائعة
هل يكفي الرمز البريدي للعميل لتطبيق نسبة 19 بالمئة؟
لا. تشترط القاعدة الإقليمية أيضاً ارتباط المنشأة المورّدة بالمنطقة وتنفيذ المعاملة فيها. لذلك فإن تحديد النسبة تلقائياً اعتماداً على عنوان التسليم أو الفاتورة وحده سيكون تعميماً غير دقيق.
هل تخضع جميع المبيعات في كلاينفالسرتال لنسبة 19 بالمئة؟
لا. يجب مراعاة النسب القانونية البالغة 4.9 و10 و13 بالمئة، وكذلك الاستثناءات والإعفاءات، كلٍّ على حدة.
هل يجوز للكاشير دمج نسبتي 19 و4.9 بالمئة في نسبة ضريبية واحدة؟
لا. حقل المبلغ المشترك في RKSV هو متطلب تقني. ويجب أن تبقى نسب الضرائب الفعلية والمبالغ المرتبطة بها قابلة للتمييز على الإيصال وفي السجلات.
هل تعني نسبة 19 بالمئة أن قانون ضريبة القيمة المضافة الألماني ينطبق بالكامل؟
لا. قاعدة 19 بالمئة الموضحة هنا واردة في قانون ضريبة القيمة المضافة النمساوي UStG. أما المعاملات العابرة للحدود وحالات الاستيراد، فتحتاج إلى فحص مستقل.
يمكنك الاطلاع على مزيد من الأساسيات في دليل نسب ضريبة القيمة المضافة النمساوية في الكاشير.
المصادر والملاحظات
- RIS: قانون ضريبة القيمة المضافة لعام 1994، ولا سيما المادة 10، الفقرات 1a إلى 4.
- RIS: الملحق 1 من RKSV — التصنيف التقني للمبالغ والمادة 11 — البيانات الواجب ذكرها على الإيصال.
- وزارة المالية النمساوية BMF: معلومات حول خفض ضريبة القيمة المضافة على أغذية مختارة، قسم أنظمة الكاشير. تعود بعض الفقرات إلى مرحلة إعداد التشريع؛ والمرجع الحاسم هو النص القانوني النافذ.
- بلدية ميتلبيرغ: أهلاً بكم في كلاينفالسرتال.
- WKO: نسب ضريبة القيمة المضافة المخفّضة.
يقدّم هذا المقال معلومات عامة. وينبغي تحديد تصنيف معاملاتك الفعلية بالتشاور مع مستشارك الضريبي. دعم المنتج والتقييم الضريبي مسألتان منفصلتان.





